Auf der Arbeit

Schreib ich eigentlich chinesisch ??

Kollegin B (während meines Urlaubes): „Könnten Sie bitte xyz im Status weitersetzen ?“
Ich (gestern): „Vorher müssen Sie bitte erst selbst bis auf Status abc weitersetzen.“

Kollegin B (gestern später): „Ich versuche es nochmal: Könnten Sie bitte xyz im Status weitersetzen ?“
Ich (heute früh) kontrolliere: es hat sich nix verändert.
Ich (heute früh): „Vorher müssen Sie bitte erst selbst bis auf Status abc weitersetzen.“

Kollegin B (eben): „Könnten Sie bitte xyz im Status weitersetzen ?“
Ich (eben) kontrolliere: es hat sich nix verändert.
Ich: lösche die Mail

ARGH. Wie kann man nur so schwer von Begriff sein ??

Das ist die Kollegin, bei deren Anrufen ich immer jubiliere, weil ich ihr dann mal eben das von mir mühsam geschriebene Handbuch persönlich erklären darf.